NAISSANCE D'UN PROJET
Bonjour ! Je suis Mikael, un expatrié Français installé au Japon depuis 2014. Bien qu'ayant toujours été un grand admirateur de la cuisine Japonaise, il m'est arrivé lors de mon séjour au Japon de ressentir un besoin pressant de renouer avec certaines vieilles habitudes de ma vie précédente : du pâté étalé sur une tranche de baguette fraîche, accompagnée d'un verre de Pinot Noir après une longue journée de travail, ou quelques tranches de saucisson et des biscuits obtenus après un court passage au supermarché pour un pique-nique sur le pouce entre amis.
Bien qu'il soit toujours possible de trouver des produits français au Japon, il faut généralement se déplacer en boutique pour quelques articles sans grandes originalité, et pas toujours pour des marques de qualité. Quant aux solutions en ligne, seules une poignée de boutiques spécialisées, le plus souvent en japonais uniquement, sont disponibles et elles ne proposent que rarement la variété de produits que l'on aimerait y retrouver.
Aussi, après des années de privation intolérable et une nostalgie décuplée, ai-je décidé de relever le défi de la création d'une boutique en ligne proposant une large gamme de produits français de qualité, difficilement trouvables au Japon et en mettant l'accent sur leur terroir, leur histoire et bien évidemment... leur goût unique. En 2019, Le projet Les Terroirs était né.
À PROPOS DES TERROIRS
Ce que nous sommes
Nous sommes une petite équipe de passionnés de gastronomie, avec pour mission de partager notre amour du savoir-faire français en offrant une expérience culinaire inoubliable à tous nos clients au Japon.
Opérant depuis Tokyo, nous proposons une nourriture authentique avec des produits directement importés de France : Que vous soyez un expatrié à la recherche d'un retour aux sources, nostalgique de votre dernier voyage en France ou simplement désireux de découvrir des spécialités françaises rares, vous êtes au bon endroit.
Ce que nous faisons
Nous nous efforçons d'offrir les meilleurs produits à tous ceux qui aiment la bonne chère et les ingrédients soigneusement sélectionnés, afin de transformer un simple repas en grand moment de gastronomie.
Nous proposons à nos clients au Japon la meilleure sélection de spécialités françaises telles que les truffes fraîches, le saucisson, le pâté, le caviar ou le poisson en conserve, ainsi que de délicieuses confiseries, chocolats, huiles, des vinaigres, condiments et bien plus encore...
Découvrez ou redécouvrez avec nous des produits français raffinés et toujours goûteux, qui transformerons la cuisine familiale en véritable sommets de gastronomie !
Nos marques partenaires
Tous nos articles sont préparés par des producteurs fiables, choisis tant pour la qualité de leurs produits que leur éthique de travail. Nous proposons les marques françaises les plus appréciées (Plantin, Saint-michel, La Belle-Iloise), vantées par de nombreux chefs et restaurants Français, mais aussi celles de simples artisans préparant une nourriture de qualité dans des zones parfois isolées et difficiles d'accès : des produits qui ne sont parfois accessibles qu'à un tout petit nombre de consommateurs locaux, sont disponibles sur les Terroirs pour tous les amateurs de cuisine française au Japon.
NOTRE OFFRE
QUALITÉ
Nous nous efforçons de trouver les meilleurs produits français, en travaillant avec des producteurs et des marques qui se soucient de la qualité, du goût, de la fraîcheur et de la durabilité de leurs ingrédients.
EXPERTISE
Tous nos articles ont été goûtés et approuvés. Nous avons rencontré les producteurs, visité les fournisseurs et discutons tous les jours avec des artisans: notre connaissance des produits est réelle et basée sur l'expérience.
VARIÉTÉ
Nous avons rassemblé, auprès de nombreux fournisseurs, des produits habituellement réservés aux restaurants et professionnels : nous offrons l'une des plus larges gamme de produits français au Japon.
MULTILINGUE
Pas de traduction automatique sur Les Terroirs:
Nous avons travaillé vraiment dur pour mettre en place une véritable boutique multilingue en anglais, en japonais et en français pour une expérience accessible à tous.
SERVICE
Des années d'expérience e-commerce nous permettent d'offrir un vrai service client de qualité, ainsi qu'une navigation fluide et conviviale sur la boutique.
La satisfaction de nos clients est et restera notre priorité.
NOTRE ÉQUIPE
Naoko
Experte en cuisine
Mikael
Fondateur
Nami
Experte en dégustation
